一個蘿卜一個坑

少女☆歌劇Revue Starlight「花咲か唄」歌詞

「花咲か唄」花開歌 劇中歌
作詞：中村彼方  作曲：大川茂伸  編曲：伊藤賢
歌（第6話）石動双葉（生田輝）、花柳香子（伊藤彩沙）

 


日文：
 
いつまでもそばにいると　幼い小指を絡めた
あの時から　どれくらいの月日過ぎたのでしょう
 
ふいに見上げた花びら　とても眩しかった
腕を伸ばしても　届かないような気がした
 
別々の道を行く気ならば
あたしは止めたりしない
幸せがもしここにないならば
他所の場所で咲くがいいさ
咲き誇るその瞬間だけ　一番に見たくて
 
守り抜いてくれること　疑わず信じてたけど
籠の鳥は　青い空にずっと憧れていた
 
いつの間にやら雛鳥　凛々しく鳴いている
花も翼も　ゆらり揺れ風に乗る
 
さようなら　うちは旅発ちます
今すぐにあんたから
思い出を忘れられぬように
こころ抉って行きます
 
瀬を早み　岩にせかるる川
割れても末に逢はむ
別々に分かれた花道も
やがては一本道に
花咲かせ　たった一人のため　限りある命を
 
羅馬：
 
itsu made mo soba ni iru to osanai koyubi o karameta
ano toki kara dore kurai no tsukihi sugita no deshou
 
fui ni miageta hanabira totemo mabushikatta
ude o nobashite mo todokanai you na ki ga shita
 
betsubetsu no michi o iku ki nara ba
atashi wa tome tari shinai
shiawase ga moshi koko ni nai nara ba
yoso no basho de saku ga ii sa
sakihokoru sono shunkan dake ichiban ni mitakute
 
mamorinuite kureru koto utagawazu shinjiteta kedo
kagonotori wa aoi sora ni zutto akogarete ita
 
itsu no ma ni yara hinadori ririshiku naite iru
hana mo tsubasa mo yurari yure kaze ni noru
 
sayounara uchi wa tabi tachimasu
ima sugu ni anta kara
omoide o wasurerarenu you ni
kokoro egutte ikimasu
 
se o haya mi iwa ni sekaruru kawa
warete mo sue ni awamu
betsubetsu ni wakareta hanamichi mo
yagate wa ichi hon michi ni
hana sakase tatta hitori no tame kagiri aru inochi o
 
中文：
 
幼嫩的小指拉起勾  我們約定永遠相伴
不知過去多少歲月  那時的事仍記於心
 
忽然抬頭仰望櫻樹  花瓣紛紛耀眼奪目
伸開雙手想要摘取　卻彷彿是那麼遙遠
 
倘若你願另尋它途
我也不會加以阻攔
倘若幸福不在此處
換片土壤便有生機
唯有見證你的怒放　我會希望做上第一
 
咱知道你會守護咱　從未懷疑你的真心
但籠中鳥有個心願  自己能夠展翅雲端
 
當年雛鳥不知何時  張開歌喉那麼嘹亮
粉嫩花朵潔白羽翼　乘風而起翩翩作舞
 
咱這就將踏上旅途
離開摯愛的你身邊
唯有回憶不願忘卻
咱會帶著心痛而去
 
淺川激流岩上湧
紛飛二股終同歸
花道離離向兩處
相逢悠悠會有期
我只為你綻放鮮花　我只為你獻上生命



https://www.youtube.com/watch?v=GxAZk5EWxEo

 







離婚證人 、台北離婚證人 、新竹離婚證人 、彰化離婚證人 、高雄離婚見證人







遺囑見證人 、結婚證人